中国援坦桑尼亚农业技术示范中心项目

2010年1月工作简报

一、 本月完成情况及说明

本月在中国商务部委派的施工监理现场代表指导下，中方施工技术组专家22人汇同设计代表一道，现场主要开展了预制混凝土砌块、土方开挖、基础施工、采购地材等工作。施工过程严格执行对外援助成套项目施工管理办法、安全生产管理办法等相关规定，工程质量合格，无安全事故发生。本月完成工程量如下：

1、现场预制混凝土砌块150m3。

2、完成A宿舍、综合楼、库房加工车间、门房及配套用房基础工程施工、室内外给排水管网和电气预埋施工；

3、完成鸡舍基础土方开挖。

4、完成围墙基础土方开挖400 m3。

5、完成当地地材采购水泥90T、砂子150 m3、石子300 m3。

二、 2010年2月进度安排

根据施工现场实际情况以及坦桑尼亚当地气候因素等原因，2010年2月拟计划拟开展的工作内容及完成工程量如下：

1、现场预制混凝土砌块约500m3；

2、完成B宿舍、鸡舍全部基础工程施工以及室内地坪浇筑、室内外给排水管网和电气预埋施工；

3、完成A宿舍、综合楼、库房加工车间、门房及配套用房室内地坪浇筑、室内外给排水管网和部份主体砌体工程施工；

4、完成围墙基础垫层浇筑约70 m3、基础墙体砌筑约200 m3；

5、完成农田水利二级沟土方开挖及路基回填。

三、当前影响施工进度的主要因素

按项目施工技术组的进度计划安排，力争在坦桑尼亚大雨季来临前完成全部主体工程的建设任务。目前在我方的全力组织、沟通、协调下，已克服诸多影响建设施工进度的客观因素，项目建设前景较为乐观，但是也存在如下需贵方及时协调解决的实际问题：

1、现场房屋拆迁问题。在贵方大力协调和努力下，目前主建区（办公试验示范区12公顷内）已得到全部拆迁，对此我们对贵方所做的大量工作深表谢意。但生产示范区（另50公顷内），仍有大量居民尚未搬迁，这将给我们建设施工和建设进度带来诸多影响和不便，希贵方进一步加大力度及时予以解决；

2、现场高压电的接入问题。目前施工用电系临时使用农科中心电源，现基本解决了我们的临时施工用电，但随着施工全面展开，因总负荷及配电线路老化等因素，不能满足我方正常施工需要的问题会日渐暴露出来。加之，永久电源也是工程设计所要求的，所以，为了工程进度顺利推进和中心日后运行效果良好，希贵方予以大力支持，尽早解决高压电的接入。

特此简报！

重庆中坦农业发展有限公司

二0一0年一月三十一日